Alicia Keys and Roc Nation are among a growing list of donors who are working to save the drama program at Hell’s Kitchen’s Professional Performing Arts School (PPAS).