Ladesha Powe and Jose Roldan Jr. were arraigned on April 3 by Judge Richard Santoni in Kalamazoo, Michigan. The two stand accused of involuntary manslaughter and child abuse