A new lawsuit reveals the excessive force former Minneapolis police officer Derek Chauvin is accused of inflicting on one woman just months before his fatal knee to the