An Arizona man is currently facing charges after a months-long investigation proved that he was plotting a mass shooting at an Atlanta rap concert to “incite a race