The renowned James Beard Awards are back, and among this year’s recipients are a New Orleans-based Senegalese restaurant, a Palestinian chef using ancient cooking techniques, and an upscale