Source: Cindy Ord / Getty The estate of the four-time Grammy-nominated rapper The Notorious B.I.G. has filed a lawsuit against iCanvas, a small printing company, and major retailers