Amitral “AJ” Simon Jr., who starred at the University of Albany during the Great Danes team’s run in the 2023 FCS playoffs, died on April 17 at 25